♬Music♪ ALi - 뭐 이런게 다 있어

 

ALi - 뭐 이런게 다 있어
(How Could This Be?)

뒤돌아보지 마
얼굴 다시 보면 마음 약해지잖아
미안하다고 해도 가슴 아프다 해도
내 이름을 불러도 제발 돌아보지 마
날 버린 거야 네가 버린 거야
이럴 땐 어떡해야 해 그걸 모르겠어
바지라도 붙잡고 가지 말라 해볼까
구차하게 매달려 눈물만 흘릴까

이렇게 될 줄 몰랐어
우린 너무나 사랑했잖아
날 안아줄 때 뜨겁던 너의 사랑이
언제부턴가 의무적으로 느껴졌었어 변해버렸어

사랑이 참 허무해 뭐 이런 게 다 있어
이상하게 생긴 게 나를 슬프게 하네
날 붙잡아줘 뭐라 변명 좀 해봐
빈말이라도 그렇게 해주면 좋겠어
어쩌다가 우리가 이렇게 돼버렸는지
그 누구의 잘못인지 가슴이 아파

이렇게 될 줄 몰랐어
우린 너무나 사랑했잖아
날 안아줄 때 뜨겁던 너의 사랑이
언제부턴가 변해버렸어

돌이켜보면 내가 널 너무 힘들게만 했어
이제야 그걸 후회하게 됐어
부디 행복하게 잘 살아줘
오 미안해

이렇게 될 줄 몰랐어
우린 너무나 사랑했잖아
날 안아줄 때 뜨겁던 너의 사랑이
언제부턴가 의무적인 사랑으로 변해버렸어
변해버렸어…

Don't turn around
I'll change my mind if I see your face again
Even if I say, “I'm sorry, my heart aches”
And call out your name, please don't turn around
You abandoned me, you're the one abandoning me
What should I do at times like this?
I don't know
Should I grab onto your pants and not let you go?
Should I bawl and and hang onto you miserably?

*I didn't know it was gonna be like this
We were so in love
The loving feeling that I felt when you had me in your arms
Changed to a feeling of responsibility since some time

Love is so pointless, what is this?
This strange thing makes me so sad
Hold onto me, make up some excuses
I want you to tell me something,even if it's meaningless
Since when have we become like this
Whose fault is it? My heartaches

*Repeat

Now that I think about it, I only made you suffer
I regret it now, please live happily, oh I'm sorry

*Repeat

Lyrics and Translate credit from Lagubestbest