♬Music♪ Damien Rice - 9 Crimes

Damien Rice - 9 Crimes

Lisa:

Leave me out with the waste
This is not what I do 

將昔日往事丟棄並不是我會做的事
 
It's the wrong kind of place
To be thinking of you 
但我已沒有資格再去想你

 It's the wrong time
For somebody new
 這是個錯誤的時刻去另尋新歡
 
It's a small crime
And I've got no excuse
對於這微小罪行我無法給個藉口
 
Is that alright with you?
換作你，你可以接受嗎?
 
Give my gun away when it's loaded
我遺棄了這段感情

Is that alright with you?
那樣行嗎?
If you don't shoot it how am I supposed to hold it
若你不想繼續下去,我又如何能維持這段感情

Is that alright with you?

那樣行嗎?

Give my gun away when it's loaded 
我遺棄了這段感情

Is that alright with you?With you.
換作你，你可以接受嗎? 

Damien:
Leave me out with the waste
This is not what I do 
將昔日往事丟棄並不是我會做的事
 
It's the wrong kind of place
To be cheating on you 
我處於錯誤的立場去欺騙了妳
 
It's the wrong time
She's pulling me through 
在這錯誤的時刻她吸引了我
 
It's a small crime
And I've got no excuse

對於這微小罪行我無法給個藉口
 
Is that alright with you?

那樣行嗎?
 Give my gun away (Lisa: is that alright )when it's loaded
我遺棄了這段感情
 
Is that alright with you?
那樣行嗎?

If you don't shoot it how (Lisa: is that alright ) am I supposed to hold it
 若妳不想繼續下去,我又如何能維持這段感情?
 

Is that alright with you?
那樣行嗎?

Give my gun away (Lisa: is that alright ) when it's loaded
我遺棄了這段感情
 

Is that alright
那樣行嗎?
 
Is that alright with you?
那樣妳可以接受嗎? 
 
Is that alright, yeah?
那樣行嗎?
 
Give my gun away (Lisa: is that alright ) when it's loaded
我遺棄了這段感情
 

Is that alright with you?
那樣妳可以接受嗎? 
 
If you don't shoot it how (Lisa: is that alright ) am I supposed to hold it
若妳不想繼續下去,我又如何能維持這段感情?
 

Is that alright with you?
那樣妳可以接受嗎?

Give my gun away (Lisa: is that alright ) when it's loaded
我遺棄了這段感情

Is that alright
那樣行嗎?
 
Is that alright with you?
那樣妳可以接受嗎?

Is that alright yeah? 

(Lisa: Give my gun away when it's loaded)

Is that alright yeah?

 (Lisa: If you don't shoot it how am I supposed to hold it)

Is that alright yeah?  

(Lisa: Give my gun away when it's loaded)

Is that alright, is that alright?
那樣行嗎? 那樣行嗎?

D & L: Is that alright with you?
換做是你，你可以接受嗎?
 

Damien: No...

No....


but who cares....